Mot du Président
Bonjour à tous
Et voilà, une nouvelle année d’exercice qui débute pour notre association. Et je crois, que celle-ci, sera une très bonne année. En effet, notre association ne cesse de prendre de la vigueur comme la participation aux différentes activités le démontre.
Depuis 2 ans, nous avons entrepris de rajeunir l’image de l’association et de lui donner un second souffle. Les différents efforts commencent à porter fruit. Parmi ces efforts notons la mise sur pied du site WEB, la réorientation du système de bourses et la mise sur pied d’un programme de déjeuners conférences. Il y a déjà eu plus de 200 visites enregistrées sur le site et les bourses ont permis à des équipes d’étudiants des universités de McGill et de Laval de se présenter aux concours de conception de mini-tracteurs de l’A.S.A.E. Les deux déjeuners déjà réalisés ont permis à plus d’une trentaine de membres de se renseigner sur des sujets de l’heure tel la modernisation du règlement sur la pollution agricole. Je remercie tous les membres de s’être impliqués et d’avoir participé à la réussite des réalisations de l’association.
Je profite de la tribune pour vous inviter à l’assemblée générale qui se déroulera à la suite du colloque bâtiments porcins du 20 mars à Drummondville. Également, j’aimerais souligner que l’association à donner son appui à la candidature de Québec pour la tenue du congrès international conjoint CSAE – CIGR de 2010. Cet important congrès aura lieu au centre des congrès de la ville de Québec et regroupera plus de 1 800 personnes. Une réponse devrait être acheminée aux responsables dès le mois d’août 2002.
Je termine en vous remerciant pour l’appui et la confiance que vous avez en votre association et en vous invitant à participer en grand nombre à nos activités.
Stéphane Godbout , ing.
Président A.I.A.Q.
Avenir de la formation et de la recherche et développement en génie agroalimentaire au Québec : une vision pour les années 2000
(Reprise)
L'association publie cette article pour une deuxième fois afin que ces membres puissent répondre au questionnaire dont les résultats dicteront à l'association la position a retenir.
L'industrie agroalimentaire est un secteur économique stratégique au Québec, tant sur le plan de sa contribution au produit intérieur brut de la province que sur celui de l'occupation du territoire et de la vitalité économique en région. Au cours du dernier siècle, les ingénieurs et les technologues en génie agroalimentaire ont énormément contribué au développement de cette industrie et ce, dans tous ses sphères d'activités.
L'ingénierie agroalimentaire constitue un champ disciplinaire du génie reconnu à l'échelle internationale qui puise à plusieurs sources de l'art de la science de l'ingénieur et dont les différentes spécialisations ont comme principale caractéristique commune les interactions qui existent entre les produits biologiques et les ouvrages, équipements et machines utilisés dans l'industrie agroalimentaire. Comme partout ailleurs dans le monde, les ingénieurs et technologues en génie agroalimentaire ont apporté et continuent d'apporter une contribution indispensable au développement et à la diversification de l'industrie agroalimentaire québécoise.
La formation des professionnels du génie agroalimentaire doit répondre à des besoins nombreux et variés en raison de la multitude de fonctions qu'ils ont à accomplir et de la diversité des organisations au sein desquelles ils exercent leur profession. Trois institutions (une de niveau collégial et deux de niveau universitaire) dispensent des programmes de formation post-secondaire en génie agroalimentaire au Québec. Cette situation ne favorise pas une utilisation optimale des ressources humaines et matérielles qui sont requises pour dispenser une formation de qualité supérieure aux futurs professionnels québécois du génie agroalimentaire.
Dans la foulée des travaux de la Commission des universités sur les programmes et dans le but d'optimiser l'utilisation de ces ressources, je propose de regrouper les forces vives dédiées à la formation post-secondaire en génie agroalimentaire au Québec au sein d'un Institut de génie agroalimentaire du Québec. La mission de cette nouvelle institution serait de former des ingénieurs et technologues en génie agroalimentaire aux nivaux collégial et universitaire (trois cycles) afin de répondre, de façon dynamique, aux besoins ide l'industrie agroalimentaire au Québec, au Canada et dans le reste du monde.
Au terme de cette démarche de réflexion je recommande ainsi :
Que le Ministère de l'Éducation du Québec, en concertation avec le Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, l'Ordre des ingénieurs du Québec et l'Association des ingénieurs en agroalimentaire du Québec, complète une étude de faisabilité sur la création d'un Institut de génie agroalimentaire du Québec.
Cet article est un résumé de l'exécutif sur le mémoire présenté par:
M. Claude Laguë ing., P.Eng., Ph.D.

Vous pouvez télécharger le mémoire de M. Laguë. Le fichier est de type Acrobate Reader.
Un document révisé du 13 décembre 2001 est disponible. http://www.aiaq.ca/download/memoire_miseaupoint2001.pdf
Guide technique d’entreposage des fumiers (Révisé)
En décembre 2000, paraissait la première version du guide technique. Il y a eu plusieurs commentaires et demandes de révision de la part de nos membres. Un comité de révision fut mis sur pied ayant pour mandat de réaliser une version révisée. Donc, suite aux travaux de ce comité, une seconde version fut réalisée
Ce guide est un outil essentiel pour aménager les structures d’entreposage des fumiers selon les normes environnementales. Il contient de l’information technique et un guide de classification des eaux souterraines du Québec du Ministère de l’environnement.
La nouvelle version du guide technique est divisée en différentes sections traitant des points suivants :
- Les études préalables à la conception;
- La protection des eaux souterraines
- La conception et la construction d’une structure d’entreposage;
- Le suivi après construction;
- L’évaluation d’une structure existante
- Les procédures pour les nouvelles technologies.
Vous pouvez vous procurer la nouvelle version au coût de 30 $ auprès du Centre de référence en agriculture et agroalimentaire du Québec (www.craaq.qc.ca).
Stéphane Godbout , ing.
Président A.I.A.Q.
Guide technique d’entreposage des fumiers – Deuxième édition
Ce guide se veut un outil de référence pour rassembler les concepteurs de structures d’entreposage et uniformiser les méthodes de conception afin d’atteindre un objectif environnemental essentiel : la protection des cours d’eau et des eaux souterraines. Ce document, produit au Québec, rassemble des informations sur les sujets suivants : les études préalables à la conception, les critères de conception, la réalisation et la surveillance des travaux et le suivi après la construction. On y traite aussi de l’évaluation des structures d’entreposage existantes et des procédures pour l’introduction de nouvelles technologies. Cette toute nouvelle édition, issue de la concertation des ingénieurs et des agronomes œuvrant dans ce secteur (AIAQ, IRDA, MAPAQ, MENV, UPA), rassemble les informations les plus à jour de ce domaine. Aussi, cette publication inclut le Guide de classification des eaux souterraines du Québec du ministère de l’Environnement.
Ce guide est vendu au coût de 30 $ (taxes incluses)
(Numéro de publication : VW 004)
Pour commander, veuillez communiquer avec Distribution de livres Univers
ou télécharger le formulaire de commande à l'adresse http://www.aiaq.ca/download/guide_entreposage.pdf
Téléphone (du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 16 h 30) :
(418) 831-7474 ou 1 800 859-7474 (sans frais)
Télécopieur : (418) 831-4021
France Locas
Chargé de projet au CRAAQ
418-646-6364
Déjeuner causerie - Modernisation du RRPOA, impacte sur la pratique de l'ingénieur
Par Jacques Roy, Ing. MENV
Lieux : St-Hyacinthe
Date : 16 janvier 2002
M. Roy est responsable de la rédaction d'un nouveau règlement qui remplacera le RRPOA actuel. Plusieurs éléments sont très majeurs tels que :
Plus de C.A. pour petit élevage mais un système d'avis de projet
Élimination du concept des zones d'activité limitée
Gestion responsable des effluents d'élevage, ferme par ferme
Et beaucoup d'autres aspects. Le document Power Point est disponible sur le site web de l'AIAQ.
http://www.aiaq.ca/download/presentation_du_15janvier2002.ppt
Les points suivants furent soulevés par les participants :
Mise en application du nouveau règlement et surtout, son application pour les fonctionnaire du MENV (délais de traitement, relation de confiance entre les consultants ingénieur)
Commentaires et appui de cette proposition par l'AIAQ
Responsabilités professionnelles de l'ingénieur
Mesure de la qualité des travaux des ingénieurs et leur contrôle par OIQ
M. Roy a lancé l'invitation aux membres de l'AIAQ pour le contacter et discuter des améliorations aux documents.
Publication, gazette officielle : Début février 2002.
Mise en fonction : Juin - juillet 2002
Bien à vous,
Yves Choinière
Ingénieur & Agronome
Assemblée générale annuelle
Avis de convocation
L'assemblée générale annuelle se déroulera le mercredi 20 mars 2002 à 16h30.
Le lieu sera le Best Western Drummondville après le colloque Bâtiments porcins.
3600, boul. Casavant ouest
Téléphone: (450) 774-3560
L'assemblé succédera la journée scientifique et technique en génie agroalimentaire.
Ordre du jour
-
Ouverture de l'assemblée à 16h30.
-
Lecture et adoption de l'ordre du jour.
-
Lecture et adoption du procès-verbal de l'assemblée générale du 21 mars 2001 à Saint-Hyacinthe.
-
Rapport d'activités de l'année 2001.
-
Bilan financier de la trésorerie pour l'an 2001.
-
Dépôt du bilan financier
-
Bilan des membres
-
Compte-rendu des commandites Laval et McGill
-
-
Nouveautés : Site web et son contenu
-
Les quarante ans du Génie agroalimentaire
-
Programme d’activités et projets
-
Les déjeuners
-
Outils de promotion
-
Conférence avec étudiants Laval
-
-
Revue modification loi des ingénieurs
-
Suivi de la révision du guide d’entreposage
-
Avenir de la formation du génie rural
-
Résultats du sondage
-
Proposition
-
-
Varia.
-
Élection.
-
Président
-
Secrétaire
-
-
Clôture de l'assemblée